fmtstr로도 해당 문제를 해결할 수 있습니다. 앞서 작성해주신 payload를 send로 보내게 되면 익스플로잇이 동작할 것으로 보이며, printf_got와 get_shell에 올바른 주소가 들어가있는지 확인해 봐야 할 것 같습니다.
혹시 확인 후에도 올바르게 작동하지 않는다면 페이로드 전체를 알려주시면 감사하겠습니다!