문제에 video_in_video 라는 힌트가 있으므로, 해당 비디오 파일 안에 비디오 파일이 있음을 추측할 수 있습니다.

mp4 파일을 분석해서 파일 속의 비디오 파일을 찾으면 해당 비디오에서 플래그를 찾을 수 있습니다.