Seems like you solved it, GG!

For anyone having the same problem, remember that the server is stateful - any of your requests to the chal server may have changed its internal state, including requests to /.